Medical Management Department
近年、中国の多くの富裕層が日本での健康診断を希望する声が増えています。それは日本は長寿大国であり、栄養バランスや高度な医療サービス・健康診断が充実しているからであります。
我々は、医療・健康増進を目的とした訪日中国富裕層向けに日本への医療ツーリズムを全面的にルサポートいたします。中国現地の患者様よりのお問合せ・相談から、日本医療機関の予約代行、または来日するまでに必要となる資料翻訳（診断書など）の通訳・翻訳業務、来日後の医療通訳、日本で検診（健診）後の資料翻訳（診断書、検診結果報告書など）の通訳・翻訳業務などを支援いたします。より安心・安全・円滑に医療ツーリズムの実施できるよう、日本の最先端医療を求める中国人患者と日本の医療機関をつなぐ「日中医療の架け橋」を目指してまいります。
サービス内容
・がん早期発見の人間ドック（PET-CT検診、MRI/MRA） ・疲労検査（ストレス・過重労働などによる慢性疲労症候群の発見） ・内視鏡検査（上部消化管内視鏡検査、大腸内視鏡検査） ・がん遺伝子検査 ・がん遺伝子治療 ・がん免疫細胞治療 ・がん予防免疫細胞療法 ・再生医療（幹細胞療法、各種疾患の予防と治療） ・難病治療 ・美容整形（アンチエイジング、美容、審美歯科） ・その他の中国人関連の健診・検診
お問い合わせ・お申し込み
・患者様よりのお問い合わせ（通訳など） ・患者の情報を翻訳・整理し、医療機関への打ち合わせ ・日本での治療の可否を判断し、翻訳・通訳して ・判断結果を翻訳し、患者様へのご案内・契約など ・契約締結・代金支払い ・医療機関の予約・ビザ申請 ・来日（健診・検診・療養など） ・医療機関・ホテル・空港へ車で送迎 ・健診終了後のオプションサービス ・健診などの終了後、ご要望によりオプションサービス ・診断結果報告書の翻訳・中国現地へ郵送 ・医療機関からの診断書を翻訳し、中国現地への郵送